Chieloviechki罗马注音及英文翻译：
Little Men
English Version: Little People
Music: Slowman
Vocals: L. Katina, Ju. Volkova
Lyrics: T.A. Music
Arrangement: Slowman
Mixing: Robert Orton
Producing: T.A. Music
? OOO ?T.A. Music? (CIS), T.A. Music (The Rest of the World)

Noch’ - vriemja nie dlja sna
Proch’, mrachnyie druz’ja
Sviet sievshih batariej
Bieg malien’kih tieniej

Night isn't the time for sleep
Go away, gloomy friends
Light of the exhausted batteries
The small shadows run

Zvuk nuzhno priglushit’
Vzgljad luchshie opustit’
Styd prosto otkljuchit’
Strah molcha proglotit’

The sound should be muffled
The vision should be released
Simply disconnect shame
Silently swallow the fear

Zakrutilis’ karusieli
Razbiezhalis’, nie uspieli
Rasstrieljali karabiny
Bystro - podlo, glupo - mimo
The carusels have begun spinning
They had scattered, just in time
Gunned down by carbines
Quickly - meanly, stupidly - missed!

Razbivajutsja na schast’ie
Razlietajutsja ob stienu
Chieloviechki na zapchasti
Chieloviechkam na zamienu
They smash it for good luck
Splattered on the wall
Little men in spare parts
Little men for replacements

V pol do otkaza gaz
Nie otkryvaja glaz
Nie vypuskaja par
Nie zazhigaja far
Overflowing gas on the floor
No opened eyes
No released steam
No ignited headlights

Nas mozhno poljubit’
Nas mozhno razdielit’
Nas mozhno vychitat’
Nas mozhno nie schitat’
We can be liked
We can be divided
We can be subtracted
We can't be counted

Zakrutilis’ karusieli
Razbiezhalis’, nie uspieli
Rasstrieljali karabiny
Bystro - podlo, glupo - mimo
The carusels have begun spinning
They had scattered, just in time
Gunned down by carbines
Quickly - meanly, stupidly - missed!

Razbivajutsja na schast’ie
Razlietajutsja ob stienu
Chieloviechki na zapchasti
Chieloviechkam na zamienu
They smash it for good luck
Splattered on the wall
Little men in spare parts
Little men for replacements

Zakrutilis’ karusieli
Razbiezhalis’, nie uspieli
Rasstrieljali karabiny
Bystro - podlo, glupo - mimo
The carusels have begun spinning
They'd scattered, barely in time
Gunned down by carbines
Quickly - meanly, stupidly - missed!

Razbivajutsja na schast’ie
Razlietajutsja ob stienu
Chieloviechki na zapchasti
Chieloviechkam na zamienu
They smash it for good luck
Splattered on the wall
Little men in spare parts
Little men for replacements

来源：
http://nichya.blyat.net/#chv

俄文歌词：
Человечки

Музыка: Slowman
Слова: Т.А. Music
Аранжировка: Slowman
Сведение: Robert Orton
Продюсер: T.A. Music
? ООО ?Т.А. Мьюзик? (СНГ), T.A. Music (остальные страны мира)

Ночь - время не для сна
Прочь, мрачные друзья
Свет севших батарей
Бег маленьких теней

Звук нужно приглушить
Взгляд лучше опустить
Стыд просто отключить
Страх молча проглотить

Закрутились карусели
Разбежались, не успели
Расстреляли карабины
Быстро - подло, глупо - мимо

Разбиваются на счастье
Разлетаются об стену
Человечки на запчасти
Человечкам на замену

В пол до отказа газ
Не открывая глаз
Не выпуская пар
Не зажигая фар

Нас можно полюбить
Нас можно разделить
Нас можно вычитать
Нас можно не считать

Закрутились карусели
Разбежались, не успели
Расстреляли карабины
Быстро - подло, глупо - мимо

Разбиваются на счастье
Разлетаются об стену
Человечки на запчасти
Человечкам на замену

Закрутились карусели
Разбежались, не успели
Расстреляли карабины
Быстро - подло, глупо - мимо

Разбиваются на счастье
Разлетаются об стену
Человечки на запчасти
Человечкам на замену

中文翻译（by easya8483）
夜晚不是睡觉的时候
走开吧，阴郁的朋友们
耗尽的电池发出的光
小小的影子在奔跑

应该压抑声音
应该张开眼睛
只要抛开羞耻
静静吞下恐惧

木马开始飞旋
身首异处，只需时间
卡宾枪准备杀戮
快—可恶，呆子—没打中

击碎要靠运气
散落在墙上
小人儿被拆成零件
小人儿等待更换

地板上溢出的瓦斯
未睁开的眼睛
未释放的蒸汽
未打开的电灯

我们能被喜爱
我们能被分离
我们能被消灭
但我们不计其数